Aníbal le cuenta a Martín que Manuela y Virginia están juntas en la casa de verano.

Topo le confiesa a Perla que está enamorado de ella desde que tenían nueve años, por eso su deseo de protegerla y cuidarla.

Martín le pide a Carmelo que vaya a Los Hamtons a buscar a Manuela, que se encuentra allá con su amante.

Martín le confiesa a Cristian que necesita saber quién es el amante de Manuela, cómo es su cara.

Topo llama a Ángel para recordarle lo de la vuelta, éste le contesta que confíe él porque prometió llegar el domingo antes de la vuelta y así va a ser.

Marina les muestra a las bailarinas del bar la foto que le tomo al 'Hierro'.

Cachorro intenta persuadir a los de la banda para no esperar más al 'Diablo' y entre ellos hacer la vuelta. Ángel llega y organiza todo y le dice a Cachorro que no va participar con ellos porque no quiere que los ponga en riesgo como la última vez.

Martín le pregunta a Cristian si es gay pero él lo niega.