Jimmy llama a declarar a Mauricio ya que lo considera sospechoso del robo de las joyas de la subasta.

Perla le hace el reclamo a Topo el hecho de estar saliendo con Lola, le dice que ella no le conviene por ser una prostituta.

Jimmy no se puede controlar y golpea a Mauricio, éste le dice que levantará cargos contra él y contra toda la policía de Nueva York. El capitán Soto se ve obligado a suspender a Jimmy y a Mike.

Ángel le pide a Esperanza le diga la verdad sobre quién es su padre. Ella le confiesa a Ángel que chantajeó a Martín para conseguir el dinero para pagarle a León.

Esperanza le revela a Ángel el nombre de su padre, éste queda muy sorprendido y sale corriendo.

Martín y Manuela contraen matrimonio.