Manuela y Ángel salen de la ciudad a pasar el fin de semana juntos en la casa de verano de la familia Dávila.

Virginia llama a Jimmy para que vayan juntos de fin de semana, pero él le contesta que tiene mucho trabajo, por lo cual Mike le pregunta a Jimmy si es que está poniendo a prueba su relación con Virginia y termina convenciéndolo de que no se preocupe por el trabajo y se vaya con ésta. 

Martín se frustra al no saber quién es el amante de Manuela y tiene miedo de que Aníbal se muera primero antes de que el pueda recuperarla.

Manuela le pide a Ángel que la pinte desnuda.

Virginia y Jimmy llegan a la casa de verano donde están Manuela y Ángel , los descubren juntos.

Marina le pregunta a Cachorro si en serio que está enamorado de ella y él le contesta que sí.

Jimmy toma una actitud grosera con Ángel porque siente mucha desconfianza de él.

Aníbal llama a Virginia y se entera que ella está fuera de la ciudad.