León intenta despedir a Sandro a causa del problema que tuvo en el bar con un cliente, pero Susy lo defiende y le pide que no lo haga.

Jimmy llama a Virginia para arreglar las cosas pero no sabe cómo decirlo y la termina haciendo enojar.

Ángel termina el retrato de Manuela.

Horacio le cuenta a Manuela que Ángel le confesó que si tenía una oportunidad de tener algo con ella, no la iba a perder.

Sandro habla con León y renuncia porque está seguro que si vuelve a haber otro problema entre un cliente y Perla, las cosas pueden ponerse peores.

Manuela lee la tarjeta y ve el retrato que Ángel le dejó en su escritorio como regalo de cumpleaños.

Cristian le va a pedir disculpas a Horacio.

Martín le pide prestado el apartamento a Virginia para hacerle una fiesta sorpresa a Manuela.

Ángel invita a Manuela a una exposición de arte para celebrar su cumpleaños.

Topo se hace pasar por el esposo de Perla y padre del niño ante Vega, quien les pregunta si conocieron o saben quién era Gregorio Ramírez.